反转!里皮炮轰国脚是乌龙?原话曝光,董路感

更新时间:2019-02-24

里皮原话是“只管发生了低级失误,但国家队是个群体,不惦念叨球员的个人义务”,无论如何,都与“他们一点个人任务感跟名誉感都谈不上”的翻译南辕北辙,有名媒体人潘伟力称“这件事是否确认乌龙,如果必须深究的话,只有两种办法。一是利卡里先生颁布采访录音;二是红星新闻公布利卡里回传的意大利语采访原文。毕竟这个采访最后的成果属于记者给里皮惹事了,他本人站出来口头阐明,不太具备最终说服力”;董路称“最初白纸黑字的消息,咱们都当真了对吧?不人认为是假的吧?而后针对这种说法我质疑里皮不应该这样甩锅,而有很多人以为里皮说的对,骂我”。。。球迷纷纷表示“里皮倒是客气了,这个翻译倒是说了瞎话”“都是谷歌翻译惹的祸…里皮跟国脚都被喷更惨了”“翻译有前途 为了中国足球操碎心”。。。对此,你怎么看?

“中国球员一点责任声誉感都不!”这是此前海内媒体对里皮专访中的一句话,国内各大媒体纷纭转载刊登引爆话题,据媒体与原作者《米兰体育报》记者利卡里进行核实求证,里皮那句备受争议的意大利语原文曝光,球迷:为中国足球操碎心!